- пӱтырыман
- пӱтырыманГ.: пӹтӹрӹмӓн1. такой, который крутится, приводится во вращение чем-кем-л.
Вашке нуно кид дене пӱтырыман шийме машинам, пуалтыме да ӱдымӧ машинам кондышт. [/i]Н. Лекайн.[/i] Вскоре они привезли молотилку, вращаемую руками, веялку и сеялку.
2. обмотанный, обвязанный, перевязанный чем-л.Койкышто вуйжым марле дене пӱтырыман еҥ тарванылаш тӱҥале. [/i]Н. Лекайн.[/i] На койке зашевелился человек, голова которого была перевязана (букв. с перевязанной) марлей.
3. завёрнутый, обёрнутый во что-л., чем-л.– На, Митюш, – манам, чапле кагаз дене пӱтырыман кампеткым шуем. [/i]А. Ягельдин.[/i] – На, Митюш, – говорю и протягиваю ему конфету, обёрнутую в красивую бумагу.
Марийско-русский словарь . 2015.